CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 567

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1

RECEIVED

JUNE 12

12 Hong Kong

5th May 1848

The Right Honorable

Lord

27 Conckhusbury City

10: Leone 1840

RECORD

1

In the matter of the Estate Petition of

Pawei Stume late of Hong Kong deceased

I shall not be deemed too pressing if I request the honor of a reply to my Letter of the 19th May last addressed

to Your Lordship officially, in reference to the above mentioned

business

My reason for venturing just now to solicit Communication from Your Lordship is, that I am fearful of losing the Post Office dispatch of this month, and I humbly trust your Lordship will accept the reason as a sufficient apology

I have the honor to be

Your Lordship's

obedient Servant

E.W. Dr. William

Edit History

2026-05-17 08:52:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1 RECEIVED JUNE 12 12 Hong Kong 5th May 1848 The Right Honorable Lord 27 Conckhusbury City 10: Leone 1840 RECORD 1 In the matter of the Estate Petition of Pawei Stume late of Hong Kong deceased I shall not be deemed too pressing if I request the honor of a reply to my Letter of the 19th May last addressed to Your Lordship officially, in reference to the above mentioned business My reason for venturing just now to solicit Communication from Your Lordship is, that I am fearful of losing the Post Office dispatch of this month, and I humbly trust your Lordship will accept the reason as a sufficient apology I have the honor to be Your Lordship's obedient Servant E.W. Dr. William
Baseline (Original)
1 -J EIVED JRE 12 12 Hong Kong 558 1848 The Right Stonorable 6 Dail Lord 27 Conckhusbury City 10: Leone 1840 RECORD 1 In the batter of the Estate Pepet of Paved Stume late of Hong Kong biased I shall not be deemed too fresing if Somture leseparat he honde of a reply to my Letter of the 19th May) last addressed Endship officially, in reference to the above mentione by te abon a business for venturing just now to solicit Communication prom Your Lordship is, that I con fearful of losing the Post Office dispatch ss Stonghong of this mouths, and I hongers hust your Lordshißß will accept the reason as a sufficient apoker t I have the honor to be By Loud. Le Lo beper hand threat Ewis Dr. Williamh
2026-05-17 08:52:34 · Baseline
View content

1

-J

EIVED

JRE 12

12 Hong Kong

558

1848

The Right Stonorable

6 Dail

Lord

27 Conckhusbury City

10: Leone 1840

RECORD

1

In the batter of the Estate Pepet of

Paved Stume late of Hong Kong biased

I shall not be deemed too fresing if Somture leseparat he honde of a reply to my Letter of the 19th May) last addressed

Endship officially, in reference to the above mentione

by

te abon

a

business

for venturing just now to solicit Communication prom Your Lordship is, that I con fearful of losing the Post Office dispatch ss Stonghong of this mouths, and I hongers hust your Lordshißß will accept the reason as a sufficient apoker t

I have the honor to be

By Loud.

Le Lo beper

hand threat

Ewis Dr. Williamh

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.